한국산업 장관 「긴급 투입」도…최초의 「대미 관세 교섭」 90분에 결론 없게 종결
한국의 김 마사히로(김·젼그) 상교도리상부장관이 미국을 긴급 방문해, 한국에 대한 관세를 종래의 15%에서 25%로 끌어올린다고 하는 트럼프 미 대통령의 한편 통지에 대한 긴급 「진화」를 도모했지만, 합의점을 도출할 수 없었다.
김 장관은 29일 오후 5시경(현지시간), 미국 워싱턴의 미 상무성 청사에 도착해, 트럼프 정권의 관세정책을 주도하는 라토 닉미 상무장관과 긴급 회담을 실시했다.
트럼프 대통령이 돌연, 한국에 대한 관세를 25%로 끌어올린다고 통지한 직후에 행해진 회담이며, 관심이 집중했지만, 김 장관은 상무성 청사에 들어가고 나서 90 분후에 사실상, 성과 없게 청사로부터 나왔다.
「미국의 관세 인상을 막았는지」라고 하는 질문에는 「막은, 막을 수 없었다고 하는 이야기까지는 없다」라고 이야기했다.라토 닉 장관과의 최초의 회담에 합의점을 발견해 낼 수 없었던 것을 시사하는 것이라고 해석된다.또, 미국이 한국에 어떤 불만을 품고 있는지, 한국 정부에 어떤 입장의 변화를 요구했는지등에 대해서 구체적으로 설명하지 않았다.
라토 닉 장관은 전날, 워싱턴 국립 아시아 예술 박물관에서 주최한 「이 켄희(이·곤히) 콜렉션」행사의 축사로, 대미 투자는 「선택(option) 사항이 아니다」라고 해 「한국 국회가 무역 합의 이행을 위한 조치를 취하는 것을 기대한다」라고 신속한 대미 투자를 강조했다.
일부에서는 대규모 고객 개인정보 유출 사태를 일으킨 미 기업 크판에 대한 한국 정부의 강경한 입장이 트럼프 정권의 기분을 해쳤다고 하는 견해가 나와 있지만, 김 장관을 시작으로 하는 정부 관계자등은 「크판 관련 발행이 국가간 관세 문제를 움직일 정도의 사안이 될 가능성은 낮다」라고 하는 입장이다.
최초의 「대미 관세 교섭」 90분에 결론 없게 종결＞＞ 뭐, , , , 힘내라 w
韓国産業長官「緊急投入」も…最初の「対米関税交渉」 90分で結論なく終結
韓国の金正官（キム・ジョングァン）産業通商部長官が米国を緊急訪問し、韓国に対する関税を従来の15％から25％に引き上げるというトランプ米大統領の一方通知に対する緊急「鎮火」を図ったが、合意点を導出できなかった。
金長官は29日午後5時ごろ（現地時間）、米ワシントンの米商務省庁舎に到着し、トランプ政権の関税政策を主導するラトニック米商務長官と緊急会談を行った。
トランプ大統領が突然、韓国に対する関税を25％に引き上げると通知した直後に行われた会談であり、関心が集中したが、金長官は商務省庁舎に入ってから90分後に事実上、成果なく庁舎から出てきた。
金長官は会談の結果を尋ねる記者らの質問に対し「ラトニック長官と多くの対話をした」としながらも「あす朝また会うことにした」と答え、明確な結論を出せなかったことを示唆した。トランプ大統領が一方的に通知した関税引き上げについては「まだ結論が出ていない」と答えた。
「米国の関税引き上げを防いだか」という質問には「防いだ、防げなかったという話まではない」と話した。ラトニック長官との最初の会談で合意点を見いだせなかったことを示唆するものと解釈される。また、米国が韓国にどんな不満を抱いているのか、韓国政府にどんな立場の変化を要求したのかなどについて具体的に説明しなかった。
ラトニック長官は前日、ワシントン国立アジア芸術博物館で主催した「李健熙（イ・ゴンヒ）コレクション」行事の祝辞で、対米投資は「選択（option）事項でない」とし「韓国国会が貿易合意履行のための措置を取ることを期待する」と迅速な対米投資を強調した。
トランプ大統領も迅速な対米投資を要求する強硬発言を続けている。トランプ大統領はこの日、「（関税が）はるかに高くなる（much steeper）かもしれない」と警告した。
一部では大規模な顧客個人情報流出事態を起こした米企業クーパンに対する韓国政府の強硬な立場がトランプ政権の気分を害したという見方が出ているが、金長官をはじめとする政府関係者らは「クーパン関連イシューが国家間関税問題を動かすほどの事案になる可能性は低い」という立場だ。